Le LSV | Ses activités | Ses membres | Liens

Les Membres  
 
 
Photo: Conny Waldbillig
 

Guy WAGNER

Né en 1938 à Luxembourg 

Professeur retraité, ancien directeur du Théâtre d'Esch-sur-Alzette (Luxembourg)

Fondateur du Cercle Européen pour la Propagation des Arts (CEPA) et de son Académie d'Eté

Auteur de nouvelles, de pièces de théâtre et de traductions en luxembourgeois de textes en français d’auteurs du XXe siècle : Anouilh, Beckett, Ionesco, et, avec Héraclès Galanakis, des Poèmes de Mikis Theodorakis 

Rédige de 2004 à 2011 les commentaires pour les programmes des concerts d'abonnement Rencontres des Solistes Européens Luxembourg

Collabore avec des contributions musicales et des textes et critiques de CD et DVD dans "Pizzicato"

Assume depuis 1995 la coordination du supplément culturel mensuel du Tageblatt: "kulturissimo"

Ecrit en trois langues: français, allemand et luxembourgeois 

Des textes de lui se retrouvent dans des anthologies nationales et internationales, ainsi que dans "Le pays aux trois frontières" (Accents graves, Canada. Ecrivains du Luxembourg Vol.2, Canada, - 2 CD et livret. Commentaire de Frank Wilhelm)

Lauréat du Concours littéraire national en 1979 consacré au théâtre (Aller Tage Abend *) et Ee wéi deen aneren);
en 2004/05 consacré au roman (Winterreise. Roman), 1er prix;
en 2006: théâtre (D'Enn, mäi Frënd), 1er prix;
... ainsi qu'en 2007: "Le Luxembourg dans le regard de l’Autre, De Bléck vu baussen, Der Blick von draussen, Looking from outside" (sans être mentionné), car en collaboration avec Ariel Wagner-Parker (Home from Home. A Tale in two Vocies), 3e prix ex-aequo
 
*) plus tard: Ze spéit


Publications

 

Editions PHI

  • Ziviler Ungehorsam, Illustrations de Alphonse Hutsch, 1984, Editions Phi, ISBN 3-88865-019-4, 10 EUR  
  • Luxemburger Komponisten heute, 1985, Editions Phi, ISBN 3-88865-041-0,  16 EUR
  • Helleg Famill. Theatertrilogie, 1988, Editions Phi, ISBN 3-88865-069-0, 21 EUR
    Mikis Theodorakis:
  • Mikis Theodorakis. Eine Biographie, 1983, Editions Phi, ISBN 3-88865-020-8 (épuisé) 
  • Mikis Theodorakis. Ein Leben für Griechenland, 1995, Editions Phi, ISBN 3-88865-125-5, 24 EUR  (épuisé)
  • Mikis Theodorakis. Une Vie pour la Grèce, 2000, Editions Phi, ISBN 2-87962-125-9, 24 EUR
  • Mikis Theodorakis. Poèmes, (Trad. avec Héraclès Galanakis) 2001, Editions Phi, ISBN 3-88865-208-1 & ISBN 2-87962-137-2, 18 EUR
  • Winterreise. Roman. Editions Phi, 2005, ISBN 2-87962-206-9, 25 EUR
  • Beckett - Theater. Dem Samuel Beckett säin op Franséisch geschriwwenen Theater (Waarden op de Godot; Endspill; Katastroph; Wat wou) op Lëtzebuergesch (Lizenz: Éditions de Minuit). Ass fir den 100. Gebuertsdag vum Beckett erauskomm. Editions Phi, 2006, ISBN 2-87962-210-7, 18 EUR
  • Notturno: Ze spéit - D'Enn, mäi Frënd - Gespräche mit Charles Muller und Claude Mangen (Olivier Ortolani). Collectioun Amphithéâtre 74 (Phi), September 2008, ISBN 2-87962-286-9, 5 EUR
Editions Editpress / Le Phare
  • Texte um Spuren, 1978 Editpress (épuisé)  
  • Emile Kirscht. Monographie d'un peintre, 1987, Editpress, ISBN 2-87964-000-8 
  • Frère Mozart, 1991, Le Phare, ISBN 2-87964-013-X, 21,07 EUR  (épuisé)
  • Artiste en résidence. Pierre-Laurent Aimard à la Philharmonie. Corédaction et -édition avec Ariel Wagner-Parker . 2007, Le Phare - kulturissimo, ISBN 2-87964-100-3, 27 EUR
Editions MOL
  • Keng Dreem méi. MOL No. 24, 1981
Editions GALERIE
  • Der Herr und der Meister. Drei illustrierte Kurzgeschichten um Mozart. Erschienen zu Mozarts 250. Geburtstag als Sonderdruck, 96 S., 12 EUR.
    Nur erhältlich beim Autor durch Überweisung des Betrags auf CCPLLULL - IBAN LU29 1111 0307 2371 0000

Edition privée

  • Bruno Walter und Erich Wolfgang Korngold. Eine lebenslange Freundschaft in sieben Etappen. Essay, XXIV S. 5 EUR. Herausgegeben von der European Music Academy (EMA) Schengen. Druck: Kremer Muller. (Zum 50. Todestag von E. W. Korngold).
    Nur erhältlich beim Autor durch Überweisung des Betrags auf CCPLLULL - IBAN LU29 1111 0307 2371 0000

Amalthea Verlag, Wien / München

  • Bruder Mozart. Freimaurer im Wien des 18. Jahrhunderts, 1996, ISBN 3-85002-377-X (vergr.)
  • Bruder Mozart. Freimaurerei im Wien des 18. Jahrhunderts, 2003, ISBN 3-85002-502-0 (2. stark erweiterte Auflage, 352 S. statt 272 S. in der ersten Auflage) - Besprechung

En polonais: Editions Uraeus, Pologne 

  • Brat Mozart, trad. tl. Jerzy Korpanty, 2001, ISBN 83-85732-85-3

En grec: Editions Typothito, Athènes 
Le LSV | Ses activités | Ses membres | Liens

  • © LSV & Guy Wagner, 2003, 2006-2013